BLV
10.
בִּשְׁנַת H8141 שְׁלֹשִׁים H7970 וָשֶׁבַע H7651 שָׁנָה H8141 לְיוֹאָשׁ H3101 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 מָלַךְ H4427 יְהוֹאָשׁ H3060 בֶּן H1121 ־ יְהוֹאָחָז H3059 עַל H5921 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 בְּשֹׁמְרוֹן H8111 שֵׁשׁ H8337 עֶשְׂרֵה H6240 שָׁנָֽה H8141 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. εν G1722 PREP ετει G2094 N-DSN τριακοστω A-DSN και G2532 CONJ εβδομω G1442 A-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSM ιωας N-PRI βασιλει G935 N-DSM ιουδα G2448 N-PRI εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ιωας N-PRI υιος G5207 N-NSM ιωαχας N-PRI επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF εκκαιδεκα N-NUI ετη G2094 N-APN
KJV
10. In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, [and reigned] sixteen years.
KJVP
10. In the thirty H7970 and seventh H7651 year H8141 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 began Jehoash H3060 the son H1121 of Jehoahaz H3059 to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria, H8111 [and] [reigned] sixteen H8337 H6240 years. H8141
YLT
10. In the thirty and seventh year of Joash king of Judah reigned hath Jehoash son of Jehoahaz over Israel, in Samaria -- sixteen years,
ASV
10. In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.
WEB
10. In the thirty-seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.
ESV
10. In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.
RV
10. In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, {cf15i and reigned} sixteen years.
RSV
10. In the thirty-seventh year of Joash king of Judah Jehoash the son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.
NLT
10. Jehoash son of Jehoahaz began to rule over Israel in the thirty-seventh year of King Joash's reign in Judah. He reigned in Samaria sixteen years.
NET
10. In the thirty-seventh year of King Joash's reign over Judah, Jehoahaz's son Jehoash became king over Israel. He reigned in Samaria for sixteen years.
ERVEN
10. Jehoash son of Jehoahaz became king over Israel in Samaria. This was during the 37 year that Joash was king of Judah. Jehoash ruled Israel for 16 years.